|
Myrddin Emrys Returns+опасный небеченый кусок 18гл.
|
|
| Сакердос | Дата: Среда, 14.08.2013, 14:34 | Сообщение # 1 |
In bonus veritas
Сообщений: 566
« 133 »
| Название фанфика: Возвращение Мерлина
Переводчик: Sacerdos
Бета: Lord_Peverell
Ссылка на оригинал: Myrddin Emrys Returns
Разрешение на перевод: Запрос отправлен.
Автор: General Kenobi SIYE
Рейтинг: R
Пейринг: Гарри Поттер/Дафна Гринграсс
Жанр: Romance/Drama
Размер: Думаю макси, 144,494 слов.
Статус: Оригинал - Complete, перевод - In a slow process.
Саммари: Души живут не всегда один раз.Они могут вернутся, ели миру угрожает опасность.Они в разных домах.Найдут ли они друг друга?Узнают ли они что их связывает.Она слизеринка, он грифиндорец.
Предупреждение: Встречается ненормативная лексика без звездочек.
От переводчика: Нашел ссылку в разделе Фанфики для перевода., начал читать, начало понравилось, вот и решил совместить приятно с полезным, сам читаю и другим даю  Надеюсь на отзывы))
Скорость перевода не решусь прогнозировать.
Ели кто читал в оригинале и нашел ошибку в переводе - отпишитесь.
Сообщение отредактировал Сакердос - Воскресенье, 01.09.2013, 19:21 |
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Сакердос за это полезное сообщение: |
|
|
| Ранар | Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 23:10 | Сообщение # 271 |
Демон теней
Сообщений: 251
« -44 »
| DarkFace, во-во
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Ранар за это полезное сообщение: |
|
|
| sant22 | Дата: Четверг, 19.09.2013, 22:26 | Сообщение # 272 |
Подросток
Сообщений: 5
« 0 »
| мм кайф все нравится) Люблю пейринг ГП/ДГ
Когда продаа?
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили sant22 за это полезное сообщение: |
|
|
| Anime-Morte | Дата: Пятница, 20.09.2013, 06:32 | Сообщение # 273 |
Демон теней
Сообщений: 288
« 8 »
| sant22, у переводчика нету времени. Даже фанфик "Его Ангел" не переводится. А жаль... Будем ждать, еще не конец света
Я шепну себе только "Ура".
Промолвив всего лишь "Вперёд".
И когда наступила пора, я сказал:
"До свиданья, народ".
Я не думал, какой я боец.
Я не ведал, какой я солдат.
Но я чувствовал скорый конец,
Сделав первый свой шаг.
И это не песня,
Это не подвиг.
Это лишь десять шагов,
по недолгой весне. Это не радость, это не тайна, это первые десять шагов.
К скорой победе и смерти...
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Anime-Morte за это полезное сообщение: |
|
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили DarkFace за это полезное сообщение: |
|
|
| Mienstrim | Дата: Вторник, 08.10.2013, 11:17 | Сообщение # 275 |
|
Подросток
Сообщений: 2
« 0 »
| А мне нравится фик во первых мой любимый пейринг, во вторых я ненавижу Рона надеюсь автор не забросит фик
P.S можно выложить фик на нормальный сайт на фанфикшн например?
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Mienstrim за это полезное сообщение: |
|
|
| FenixX | Дата: Вторник, 08.10.2013, 12:44 | Сообщение # 276 |
Друид жизни
Сообщений: 178
« 19 »
| Mienstrim, Оригинал закончен, просто Сакердос, перестал переводить его...
Взрослые - это падшие Ангелы!
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили FenixX за это полезное сообщение: |
|
|
| Mienstrim | Дата: Пятница, 11.10.2013, 14:11 | Сообщение # 277 |
|
Подросток
Сообщений: 2
« 0 »
| я немного не правильно выразился я имел в виду переводчика
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Mienstrim за это полезное сообщение: |
|
|
| Spidermanos | Дата: Пятница, 11.10.2013, 22:36 | Сообщение # 278 |
|
Демон теней
Сообщений: 201
« 7 »
| Феерическтй фанфик, переводчик молодец что взялся за этот фик я ему очень благодарен
Творческих тебе успехов
Сообщение отредактировал Spidermanos - Пятница, 11.10.2013, 22:51 |
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Spidermanos за это полезное сообщение: |
|
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили kenshin за это полезное сообщение: |
|
|
| Alex_amv_2 | Дата: Среда, 16.10.2013, 02:31 | Сообщение # 280 |
Снайпер
Сообщений: 137
« 0 »
| Буду ждать полного перевода
Если у каждого человека есть ангел-хранитель, то мой либо где-то дрыхнет, либо жёстко забухал...
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Alex_amv_2 за это полезное сообщение: |
|
|
| Крыма | Дата: Четверг, 17.10.2013, 00:35 | Сообщение # 281 |
Посвященный
Сообщений: 55
« 0 »
| Интересный фик.
По поводу 2 артефактов Гриффиндора(у вас в 5-ой главе возник вопрос: а какой второй?). 1 - Меч, 2 - Распределяющая Шляпа по канону тоже артефакт Годрика.
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Крыма за это полезное сообщение: |
|
|
| Анубарас | Дата: Среда, 13.11.2013, 01:53 | Сообщение # 282 |
Подросток
Сообщений: 7
« 1 »
| Проду! Жду проду фика! Кто со мной лайк)))
Пусть тьма с небес на нас падёт…
Свет умирает, ночь грядёт…
И черною моей рукой –
Нарушим мёртвых мы покой
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Анубарас за это полезное сообщение: |
|
|
| Анубарас | Дата: Среда, 13.11.2013, 02:28 | Сообщение # 283 |
|
Подросток
Сообщений: 7
« 1 »
| Проду! Жду проду фика! Кто со мной лайк)))
Пусть тьма с небес на нас падёт…
Свет умирает, ночь грядёт…
И черною моей рукой –
Нарушим мёртвых мы покой
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Анубарас за это полезное сообщение: |
|
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили DarkFace за это полезное сообщение: |
|
|
| sinsinger | Дата: Четверг, 14.11.2013, 16:44 | Сообщение # 285 |
|
Подросток
Сообщений: 2
« 0 »
| Автор обновление будет?отпишись
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили sinsinger за это полезное сообщение: |
|
|
| Pro100panda | Дата: Вторник, 21.01.2014, 18:13 | Сообщение # 286 |
|
Подросток
Сообщений: 5
« -1 »
| Переводчику спасибо, но я уже разочеровался в сюжете)
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Pro100panda за это полезное сообщение: |
|
|
| Сакердос | Дата: Вторник, 21.01.2014, 18:24 | Сообщение # 287 |
|
In bonus veritas
Сообщений: 566
« 133 »
| Pro100panda, что и с моей стороны стало причиной заморозки))
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Сакердос за это полезное сообщение: |
|
|
| Jeka_R | Дата: Вторник, 21.01.2014, 22:38 | Сообщение # 288 |
Патриарх эльфов тьмы
Сообщений: 1499
« 147 »
| а как хорошо начинался...... и так паршиво слился((( может в автора во время написания вселилась какая-нить блондинка?)))
Излечит любые амбиции священный костер инквизиции ©
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Jeka_R за это полезное сообщение: |
|
|
| DarkFace | Дата: Вторник, 21.01.2014, 22:58 | Сообщение # 289 |
Let it be
Сообщений: 1391
« 161 »
| Jeka_R, фик не слит. Просто канонских фраз дофига. Это разные вещи. Наверное. Я надеюсь на это))
Хотя вспомнил концовку где он работает учителем а у него в банке 1ккк золота, да слит короч =/
Сообщение отредактировал DarkFace - Вторник, 21.01.2014, 22:59 |
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили DarkFace за это полезное сообщение: |
|
|
| Jeka_R | Дата: Среда, 22.01.2014, 00:41 | Сообщение # 290 |
|
Патриарх эльфов тьмы
Сообщений: 1499
« 147 »
| Цитата DarkFace (  ) Просто канонских фраз дофига
слит слит и еще раз слит, мало того, что в начале он слишком долго отходил от событий канона, так и потом, когда уже отошел наконец от них, написал такую хрень, что времени потраченного жалко.
Излечит любые амбиции священный костер инквизиции ©
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Jeka_R за это полезное сообщение: |
|
|
| вергилий | Дата: Среда, 22.01.2014, 14:40 | Сообщение # 291 |
|
Подросток
Сообщений: 17
« 0 »
| - Ты не против, если я оставлю этот меч здесь, в безопасности. Все же это одна из двух реликвий Гриффиндора, которые известны. (п/б а вторая что такое? п/п Сам интересуюсь, может мантия?)
Для справки вторая реликвия Гриффиндора это пыльная с отсутствием слуха Говорящая шляпа
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили вергилий за это полезное сообщение: |
|
|
| Нежусичка | Дата: Суббота, 17.05.2014, 06:24 | Сообщение # 292 |
Посвященный
Сообщений: 44
« 0 »
| такая интересная идея и так запороть в исполнение.... лично мой последней каплей стало письмо Дафны, где она Дамби говорить что с добрым сердцем он. я бы поняла если она просто о всеобщем благе сказала или, то что он не считает важным это сказать или еще что, но вот этот момент как-то окончательно убил интерес
спасибо за перевод.
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Нежусичка за это полезное сообщение: |
|
|
| Beowulf9000 | Дата: Суббота, 17.05.2014, 13:18 | Сообщение # 293 |
Ночной стрелок
Сообщений: 69
« 8 »
| Когда же будет прода???
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Beowulf9000 за это полезное сообщение: |
|
|
| Юнец | Дата: Воскресенье, 18.05.2014, 01:46 | Сообщение # 294 |
Ночной стрелок
Сообщений: 92
« 26 »
| Спасибо переводчику, но сам фик не понравился.
Читаю - канон каноном. И денег у Поттера ммм чуть больше, чем у США.
Прикинул: у Поттера - 8500 т золота в ячейке,
У США сейчас - 8100 т золота.
Читать после этого сложно. 
Дальше 13 главы не прошел.
Хогвартс - это мистер Филч, миссис Норис и вездесущие Уизли. Так им и надо, пусть и дальше мучаются энурезом.
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Юнец за это полезное сообщение: |
|
|
| kott | Дата: Воскресенье, 18.05.2014, 12:15 | Сообщение # 295 |
|
Подросток
Сообщений: 10
« 0 »
| Ссылка на общий файл битая, почините.
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили kott за это полезное сообщение: |
|
|
| Geyer9682 | Дата: Воскресенье, 18.05.2014, 20:12 | Сообщение # 296 |
|
Подросток
Сообщений: 4
« 0 »
| "Профессор Люпин скачал" Восьмая глава...
Интересно, откуда? 
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Geyer9682 за это полезное сообщение: |
|
|
| GROZA2000 | Дата: Вторник, 29.07.2014, 14:22 | Сообщение # 297 |
Подросток
Сообщений: 10
« 0 »
| а продолжение будет?
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили GROZA2000 за это полезное сообщение: |
|
|
| bektur_t | Дата: Среда, 06.08.2014, 21:32 | Сообщение # 298 |
|
Подросток
Сообщений: 2
« 0 »
| Да очень хотелось бы продолжения!
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили bektur_t за это полезное сообщение: |
|
|
| Jormungand | Дата: Четверг, 07.08.2014, 00:38 | Сообщение # 299 |
Подросток
Сообщений: 22
« 0 »
| Уважаемый автор прошу прощения за оффтоп, но мне бы хотелось прояснить судьбу фанфика His Angel (будет ли продолжение перевода)
|
| |
|
| Эти 0 пользователя(ей) поблагодарили Jormungand за это полезное сообщение: |
|
|
